AI との対話を、
オフラインで開けるファイルにYour AI chats, saved as one offline file.把 AI 对话存成离线文件，
留在自己电脑上
ConvoArk は、開いている ChatGPT、Claude、Gemini の対話を、お使いのコンピュータに 1 つの HTML ファイルとして保存します。書式、コード、数式、画像、引用もそのまま残り、オフラインで開けます。保存するメッセージを選んだり、Markdown や PDF で書き出したりすることもできます。ConvoArk saves the ChatGPT, Claude or Gemini conversation you have open as one self-contained HTML file on your computer. Formatting, code, math, images and citations come along, and the file opens offline. You can also choose which messages to keep, or export Markdown or a PDF.话舟把你正在看的 ChatGPT、Claude 或 Gemini 对话，存成你电脑上的一个独立 HTML 文件。格式、代码、公式、图片和引用一起保存，断网也能打开。也可以只选部分消息，或导出为 Markdown、PDF。
パソコン版 Google Chrome 141 以降で使えます。対応サイトは chatgpt.com、claude.ai、gemini.google.com です。For Google Chrome 141 or later on a computer. Works on chatgpt.com, claude.ai and gemini.google.com.适用于电脑版 Google Chrome 141 或更高版本。支持 chatgpt.com、claude.ai、gemini.google.com。
必要な部分を、必要な形式でOnly what you need, in the format you need只存需要的部分，用需要的格式
保存する前にメッセージを選び、HTML、Markdown、PDF から形式を選べます。画面は日本語、英語、中国語（簡体字）で表示できます。Pick the messages before saving, then choose HTML, Markdown or PDF. The interface is available in Japanese, English and Simplified Chinese.保存前先挑选消息，再选 HTML、Markdown 或 PDF。界面提供日文、英文和简体中文。
保存するメッセージを選ぶChoose the messages挑选要保存的消息
「メッセージを選んで保存…」から、残したいメッセージを選べます。質問と回答は別々に選べ、ターンは元の番号のまま残ります。Click “Choose messages to save…” and tick the ones you want. A prompt and its reply can be chosen separately, and rounds keep their original numbers.点“选择消息后保存…”，勾选要保存的消息。提问和回答可以分开选，轮次保留原来的编号。
Markdown で書き出すMarkdown export导出 Markdown
1 つの .md ファイルに書き出します。引用は元の URL 付きの脚注になり、画像フォルダは作りません。One .md file. Citations become footnotes with their original URLs, and there is no image folder.导出一个 .md 文件。引用变成带原始网址的脚注，不另带图片文件夹。
PDF もブラウザの中でPDF, made in your browserPDF 在浏览器里生成
拡張機能が自身のページで対話をレイアウトし、Chrome の印刷画面を開きます。「送信先」で「PDF に保存」を選ぶだけで、何もアップロードされません。The extension lays out the conversation on its own page and opens Chrome’s print window; set Destination to “Save as PDF”. Nothing is uploaded.扩展在自己的页面上排好版，打开 Chrome 的打印窗口，在“目标打印机”里选“另存为 PDF” 即可。不上传任何内容。
3 つの言語で表示Three interface languages三种界面语言
ブラウザの言語に合わせて日本語、英語、中国語（簡体字）で表示し、いつでも手動で切り替えられます。Japanese, English or Simplified Chinese, following your browser’s language, and you can switch at any time.日文、英文或简体中文，默认跟随浏览器语言，也可以随时手动切换。
保存できるものWhat it saves能存下什么
スクリーンショットでもプレーンテキストでもありません。保存ファイルは対話の構成をそのまま残し、インタラクティブなコンテンツも動きます。Not a screenshot and not plain text: the file keeps the conversation’s structure, and interactive content keeps working.不是截图，也不是纯文字：文件保留对话原本的结构，交互内容照样能用。
文字と書式Text and formatting文字和格式
質問と回答を、見出し、リスト、表、コードブロック、数式とともに保存します。思考過程と検索のステップも残ります。Prompts and replies with headings, lists, tables, code blocks and math, plus thinking and search steps.提问和回答，连同标题、列表、表格、代码块和数学公式，以及思考过程和搜索步骤。
画像Images图片
対話内の画像はファイルの中に収めます。読み取れる場合は元の画像を、読み取れない場合はページの表示どおりに保存します。Pictures in the chat are stored inside the file: the original where it can be read, otherwise as shown on the page.对话里的图片存进文件：能读取的存原图，读不到的按页面显示保存。
引用と元のリンクCitations with their links引用和原始链接
引用元は元のリンクごと保存するので、回答の出どころを後から確かめられます。Sources keep their original links, so you can still check where an answer came from.引用来源和原始链接一起保存，以后还能核对回答出自哪里。
Claude の ArtifactClaude ArtifactsClaude Artifact
Artifact やビジュアルは、使っているコードライブラリと一緒に保存され、ファイルの中のサンドボックスでオフラインのまま動きます。Artifacts and visuals run offline inside the file, in a sandbox, with the code libraries they use saved alongside.Artifact 和可视化在文件里离线运行（在沙盒中），用到的代码库一起存进去。
Gemini のインタラクティブモジュールGemini interactive modulesGemini 交互模块
読み取りを許可すると、モジュールはオフラインでも操作できます。許可しない場合は画像またはテキストとして保存します。Once you allow reading them, modules stay clickable offline. If you decline, they are saved as a picture or text.你允许读取后，模块离线也能点；不允许时存成画面或文字。
手元に残る 1 つのファイルOne file you keep一个文件，自己保管
ダブルクリックするとブラウザで開きます。別のパソコンやスマートフォンでも開けます。印刷や PDF への保存もできます。Double-click to open it in a browser, on this computer or another, even on a phone. Print it or save it as PDF.双击就能用浏览器打开，换台电脑、用手机也行；也可以打印或存成 PDF。
プライバシーを第一にPrivate by design隐私放在第一位
対話はブラウザの中で処理され、お使いのコンピュータ上のファイルに書き込まれます。それ以外のことはしません。Your conversation is processed in your browser and written to a file on your computer. That is all it does.对话在你的浏览器里处理，写进你电脑上的一个文件。它只做这一件事。
アップロードしませんNothing uploaded不上传
対話の本文は、運営者にもほかの誰にも送られません。サーバー、アクセス解析、広告はありません。PDF もブラウザの中で作られます。Conversation text is never sent to us or anyone else. There is no server, no analytics and no ads. PDFs are made in your browser too.对话正文不会发给我们，也不会发给任何人。没有服务器、没有统计分析、没有广告。PDF 也在浏览器里生成。
開くときの通信はゼロOpens with zero requests打开时零网络请求
保存した HTML ファイルは、開くときに通信しません。ウェブページが開くのは、ファイル内のリンクをクリックしたときだけです。A saved HTML file makes no network requests when you open it. A web page opens only if you click a link in it.保存好的 HTML 文件打开时不发出任何网络请求；只有你点了里面的链接，才会打开网页。
アカウント不要、現在のタブだけNo account, current tab only不要账号，只读当前标签页
登録は不要です。Chrome の activeTab 権限により、ツールバーのアイコンをクリックした後に、そのタブの対話だけを読み取ります。No sign-up. Through Chrome’s activeTab permission it reads a conversation only after you click its toolbar icon, and only in that tab.不用注册。借助 Chrome 的 activeTab 权限，只在你点工具栏图标之后读取当前这一个标签页里的对话。
保存ファイルをオフラインで使えるようにするため、保存時に対話内の画像、引用元のアイコン、インタラクティブなコンテンツが使うコードライブラリをダウンロードします。これらの通信に対話の本文は含まれません。通信の種類はプライバシーポリシーにすべて記載しています。To make the file work offline, saving downloads the chat’s images, source icons and the code libraries interactive content needs. These requests carry no conversation text; the privacy policy lists every one.为了离线可用，保存时会下载对话里的图片、来源小图标和交互内容需要的代码库。这些请求不含对话正文，隐私政策逐条列出。
使い方How it works怎么用
対話を開くOpen a conversation打开一段对话
Chrome で ChatGPT、Claude、Gemini の対話を開きます。In Chrome, open a conversation on ChatGPT, Claude or Gemini.在 Chrome 里打开 ChatGPT、Claude 或 Gemini 的一段对话。
ConvoArk のアイコンをクリックClick the ConvoArk icon点工具栏上的话舟图标
ポップアップがサイトを認識して対話を表示します。「形式」で HTML、Markdown、PDF のいずれかを選びます。The popup recognises the site and shows the conversation. Under “Format”, pick HTML, Markdown or PDF.弹窗会认出当前网站并显示这段对话。在“格式”里选 HTML、Markdown 或 PDF。
保存するSave保存
「オフラインファイルとして保存」（Markdown では「Markdown で保存」、PDF では「PDF で保存」）をクリックします。一部のメッセージだけを残すときは「メッセージを選んで保存…」をクリックします。すべての内容を展開するため、ページが一度再読み込みされます。PDF の場合は印刷画面が開きます。Click “Save as offline file” (“Save as Markdown” or “Save as PDF” for the other formats), or “Choose messages to save…” to keep only some messages. The page reloads once so everything can be expanded. For PDF, the print window opens.点“保存为离线文件”（另外两种格式是“保存为 Markdown”“保存为 PDF”）；只想存一部分消息时点“选择消息后保存…”。页面会先刷新一次以展开全部内容。选 PDF 时会打开打印窗口。
よくある質問Common questions常见问题
無料ですか？アカウントは必要ですか？Is it free? Do I need an account?免费吗？需要账号吗？
現在、すべての機能を無料・回数制限なしでご利用いただけます。アカウントや登録は不要で、支払い情報も収集しません。All features are currently free, with no usage limits. There is no account or sign-up, and no payment details are collected.目前全部功能免费、不限次数。不需要账号、不用注册，也不收集任何付款信息。
ConvoArk は対話をアップロードしますか？Does ConvoArk upload my conversations?话舟会上传我的对话吗？
いいえ。対話の本文はブラウザの中で処理され、お使いのコンピュータ上のファイルに書き込まれます。運営者に送られることはありません。PDF もブラウザの中で作られます。No. Conversation text is processed in your browser and written to a file on your computer, and it is never sent to us. PDFs are made in your browser too.不会。对话正文只在你的浏览器里处理，写进你电脑上的文件，不会发给我们。PDF 也在浏览器里生成。
どのサイトで使えますか？Which sites does it work on?支持哪些网站？
chatgpt.com（chat.openai.com を含む）、claude.ai、gemini.google.com で使えます。パソコン版 Google Chrome 141 以降が必要です。chatgpt.com (and chat.openai.com), claude.ai and gemini.google.com, in Google Chrome 141 or later on a computer.chatgpt.com（以及 chat.openai.com）、claude.ai 和 gemini.google.com，需要电脑版 Google Chrome 141 或更高版本。
ファイルはどこに保存されますか？Where does the file go?文件存到哪里？
HTML と Markdown のファイルは Chrome のダウンロード先（変更していなければ「ダウンロード」フォルダ）に保存され、ファイル名には対話のタイトルが入ります。PDF は印刷画面で選んだ場所に保存されます。HTML and Markdown files go wherever Chrome saves downloads: the Downloads folder unless you changed it. The file name includes the conversation title. A PDF goes where you choose in the print dialog.HTML 和 Markdown 文件按 Chrome 的下载设置保存，默认是“下载”文件夹，文件名里有对话标题。PDF 保存到你在打印窗口里选的位置。